Por Issy Ronald, CNN
Al igual que otras ceremonias y tradiciones que acompañan la llegada de un nuevo papa, su nombre recién elegido estará impregnado de siglos de historia católica y será analizado por sus múltiples capas de significado.
Cambiar su nombre es una de las primeras acciones que toma el nuevo papa como jefe de la Iglesia Católica Romana y puede desempeñar un papel enormemente simbólico al establecer el tono de su pontificado.
Es un precedente que se estableció en la Alta Edad Media y, aunque no hay una razón doctrinal para que un papa elija un nuevo nombre, se ha convertido en parte del proceso.
Entonces, ¿cómo surgió esta tradición, cuáles son los significados detrás de los diferentes nombres papales, qué nombre podría elegir el próximo papa y cómo se anunciará?
San Pedro, el primer papa y uno de los 12 apóstoles, fue renombrado de su nombre de nacimiento, Simón, por Jesús, pero esto fue antes de que se convirtiera en jefe de la iglesia.
Pasarían otros 500 años antes de que el papa Juan II, quien fue jefe de la iglesia de 533 a 535, comenzara la tradición papal cuando abandonó el nombre Mercurius, que consideraba demasiado parecido al nombre del dios pagano Mercurio.
El siguiente papa en cambiar su nombre fue Pedro Canepanova en el siglo X, quien se convirtió en Juan XIV para evitar ser llamado Pedro II (más sobre eso a continuación), dijo Liam Temple, profesor asistente en la historia del catolicismo en el Centro de Estudios Católicos de la Universidad de Durham.
Después del siglo X, tomar un nombre diferente se convirtió en una práctica común para los papas una vez que habían sido elegidos, ya que los papas de países como Francia y Alemania adoptaron nombres con más sonido italiano para imitar a sus predecesores.
Y eso se convirtió en la costumbre, con solo un puñado de papas manteniendo sus nombres de bautismo desde entonces, incluidos Marcelo II y Adriano VI, quienes sirvieron como jefes de la iglesia en el siglo XVI.
Cada nombre está impregnado de su propia historia y connotaciones, vinculado a los logros o fracasos de los papas o santos anteriores que lo llevaron.
“Vincularse a los nombres de papas anteriores que resistieron crisis, inspiraron reformas o fueron increíblemente populares puede, aunque no siempre, jugar un papel en la elección de un nombre”, dijo Temple a CNN.
Por ejemplo, el papa Francisco eligió su nombre papal para honrar a San Francisco de Asís, con su amor por la paz y la naturaleza, así como su cuidado por los pobres y su enfoque en la cooperación entre diferentes sectores de la iglesia. Estas asociaciones establecieron las prioridades para el papado de Francisco.
Su predecesor, el papa Benedicto XVI, eligió su nombre papal para mostrar su compromiso con la paz y la reconciliación al honrar a San Benito y al papa Benedicto XV, quien fue jefe de la iglesia durante la Primera Guerra Mundial, dijo Temple.
Un nombre que el nuevo papa definitivamente no adoptará es Pedro, por respeto al primer papa, San Pedro Apóstol, pero también quizás debido a una profecía centenaria de que Pedro II será el último papa en servir.
Hay otros nombres que no están necesariamente prohibidos, pero son menos probables de ser elegidos debido a sus asociaciones con el papa más reciente que los llevó, dijo Temple.
Identifica el nombre Urbano como un candidato poco probable para el nuevo papa porque “recordaría a Urbano VIII, quien inició el juicio de Galileo Galilei, y no encajaría bien en los debates modernos sobre ciencia, fe y religión”.
De manera similar, el nombre Pío evocaría recuerdos de Pío XII, cuyo papel durante la Segunda Guerra Mundial ha sido cada vez más criticado, agregó Temple.
Si el nuevo papa desea continuar en un camino reformista, Temple dijo que nombres como León, en referencia a León XIII, conocido por su dedicación a la justicia social, salarios justos y condiciones de trabajo seguras, o Inocencio, en referencia a Inocencio XIII, quien buscó erradicar la corrupción, podrían ser elecciones apropiadas.
Un nuevo papa que sea elegido del Sur Global, como el papa Francisco, también podría elegir un nombre adoptado por los primeros pontífices no italianos, como Gelasio, Milciades o Víctor, quienes provenían del continente africano, agregó Temple.
A lo largo de los siglos, ha habido 44 nombres papales utilizados solo una vez, siendo el más reciente el del papa Francisco.
Su decisión de elegir un nombre único tuvo “enormes ramificaciones históricas”, dijo Temple, ya que “habían pasado alrededor de 1.100 años desde el último papa con un nombre único en la forma de papa Lando, cuyo pontificado duró menos de un año en el siglo X”.
Juan es el nombre más popular, con 21 papas que lo adoptaron, aunque, de forma un tanto confusa, el último papa que adoptó ese nombre fue Juan XXIII, después de que los historiadores equivocaran accidentalmente la numeración de los papas después de Juan XIV.
Gregorio y Benedicto también son nombres pontificios populares con 16 y 15 usos, respectivamente, mientras que Inocencio y León se acercan con 13 usos cada uno. (Benedicto X fue declarado antipapa y expulsado del trono papal, de ahí la discrepancia en la numeración para los Benedicto posteriores).
Después de que el humo blanco haya salido de la chimenea de la Capilla Sixtina y las campanas de San Pedro hayan sonado, el nombre del nuevo papa será transmitido al mundo en un pronunciamiento en latín.
El cardenal diácono mayor se asomará al balcón central de la Basílica de San Pedro, acompañado por dos sacerdotes, y hará el anuncio icónico: “Habemus Papam” (“Tenemos un papa”).
El nombre del nuevo papa, así como sus nombres de bautismo, se traducirán al latín en el anuncio, pero su apellido anterior permanecerá en su idioma nativo.
Por ejemplo, cuando el papa Francisco fue elegido en 2013, sus nombres de pila de “Jorge Mario” se entregaron como “Giorgio Marium”, pero su apellido “Bergoglio” permaneció igual.
Su nombre papal fue anunciado como “Franciscum” y fue la última palabra de la proclamación, como es costumbre.
The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
¿Por qué los papas eligen nombres diferentes y cuál podría ser el del nuevo pontífice? News Channel 3-12.
Read More Details
Finally We wish PressBee provided you with enough information of ( ¿Por qué los papas eligen nombres diferentes y cuál podría ser el del nuevo pontífice? )
Also on site :